340-lesson catalog

بازگشت به مهندسی مدرن و کار با هوش مصنوعی

فصل صفر — جای خودت را در مسیر پیدا کن

  1. Who Is AI-Assisted Programming Learning For?
  2. Returning to Programming After a Few Years: Where Should You Start?
  3. What Can AI Do in Programming—and What Should You Not Delegate to It?
  4. What Is Project-Based Programming Learning, and Why Does It Work Better?
  5. How Should You Personalize Your Programming Learning Path?
  6. How Do You Tell Whether Technical Training Is Current and Trustworthy?

فصل ۱ — از خواسته‌ی مبهم تا قرارداد قابل اجرا

  1. Clarify the problem before you code
  2. Define the work boundary: scope, constraints, and out of scope
  3. What does done mean? Acceptance criteria and proof
  4. Review the implementation plan before coding
  5. Build a complete implementation-ready specification

فصل ۲ — شکستن کار و چرخه‌ی کنترل‌شده‌ی AI

  1. Break down the work and build a vertical slice
  2. A controlled AI coding loop — from request to accept or reject

فصل ۳ — Repository، Root Cause، Testing و Verification

  1. Read an unfamiliar code repository quickly and defensibly
  2. Debug systematically and find the causal failure mechanism
  3. Verify technical engineering claims against authoritative documentation
  4. Design a risk-based test strategy across unit, integration, end-to-end, regression and acceptance

فصل ۴ — Handoff، Git و Release-aware Change Control

  1. Recover project state and produce a defensible engineering handoff
  2. Use a daily Git gate for branch, commit, diff and merge
  3. Control advanced Git changes with release-aware decisions

فصل ۵ — Shell، Workspace، Lockfile و Build Closure

  1. Modern shell, process, and filesystem evidence
  2. Monorepo and workspace architecture
  3. pnpm workspaces and lockfile discipline
  4. Turborepo task graph and cache evidence
  5. Python environments with uv and a target-scoped wheelhouse
  6. Cargo workspace and Rust build/test evidence
  7. Exact toolchain closure and offline reproducibility

وب مدرن، رابط کاربری و تجربه‌ی وب

فصل ۱ — مرورگر، سرور، رندر و معماری صفحه

  1. From URL to Page: What Happens When You Open a Web Address?
  2. What HTML, CSS, and JavaScript Each Do
  3. Static vs Dynamic Pages: Which Fits What?
  4. When Is a Page Built? Build Time, Request Time, and Browser Time
  5. Cache and CDN: Why Page Speed Is Not Just the Database
  6. Components, React, Hydration, and Islands
  7. Astro, Next.js, React, Vite, Node.js, and .NET: Different Roles
  8. Where Motion, Scroll, 3D, and PWA Capabilities Live in the Web Stack
  9. What Is an API and How Do Parts of a Modern Site Communicate?

فصل ۲ — HTML، CSS، Responsive و RTL

  1. Semantic HTML and Accessible Structure
  2. Responsive CSS: Grid, Flex, and Logical Properties
  3. Accessible UI Primitives, Focus, and Keyboard
  4. Unicode, RTL, and Bidi in a Persian Product

فصل ۳ — Type System، Runtime، Async و Build

  1. TypeScript Strict: Type System for Reliable Code
  2. Node.js ESM and Module Resolution
  3. Async JavaScript, Timeout, and Concurrency Limits
  4. Vite Build, Assets, and Code Splitting

فصل ۴ — React، State و Visual Regression

  1. React Fundamentals and Component State
  2. Server State and Typed Routing in React
  3. Component Catalog and Visual Regression

فصل ۵ — Error Model، REST، Streaming و Webhook

  1. Error Model: Domain, Public and Retryable Errors
  2. Fastify Architecture and Testable APIs
  3. REST API Design: Resources, Commands, Idempotency and Pagination
  4. Server-Sent Events and Server-to-Client Streaming
  5. Webhook Reliability and Security

فصل ۶ — Static-first، SEO و Performance

  1. Astro, Static-first Content and Islands
  2. Technical SEO for a Content Site
  3. Core Web Vitals and the Critical Rendering Path

فصل ۷ — Locale، Translation Memory و QA

  1. ICU MessageFormat and Locale-Aware Formatting
  2. Localization Data Model, Translation Memory and Terminology
  3. Localization QA and AI-Assisted Translation Review

داده، SQL، قراردادها و ماشین حالت

فصل ۱ — Constraint، Query و Reasoning

  1. Relational Modeling: PK/FK/UNIQUE/CHECK/NULL
  2. PostgreSQL DDL and Constraint-First Schema Design
  3. SQL Query Reasoning: JOIN, CTE, Window, Aggregate, EXPLAIN

فصل ۲ — Isolation، Lock و Concurrency

  1. Transactions and Isolation Levels
  2. Locks, Deadlocks and Optimistic Concurrency

فصل ۳ — Migration، ORM و Backup/Restore

  1. Migration Discipline and Schema Evolution
  2. Drizzle ORM: Typed Schema and Migration Review
  3. Backup, Restore and PITR Mental Model

فصل ۴ — Full-text، Vector و Hybrid Retrieval

  1. PostgreSQL Full-text Search
  2. pgvector and Hybrid Retrieval

فصل ۵ — JSON Schema، OpenAPI، AsyncAPI، Protobuf و gRPC

  1. JSON Schema 2020-12 for Contracts and Content
  2. OpenAPI 3.1: HTTP Contract as Source
  3. AsyncAPI for Event Contracts
  4. Protobuf Compatibility and Message Versioning
  5. gRPC Streaming, Deadline and Backpressure

فصل ۶ — Event، Outbox، Reconciliation و State Machine

  1. Append-only Ledger and Correction without Mutation
  2. Event-driven Design and Idempotent Receipt
  3. Outbox, Durable Intent and Reconciliation
  4. State Machines: States, Guards, Holds and Terminal States

امنیت، هویت، استقرار و تاب‌آوری

فصل ۱ — Threat Model، Access و Session

  1. Threat Modeling for a Feature and System Boundary
  2. RBAC, Default Deny and Least Privilege
  3. Session Security: Cookies, Rotation, Logout and Hijack Resistance
  4. Passkeys and WebAuthn: Registration, Authentication and Recovery
  5. TOTP and Recovery Codes

فصل ۲ — CSRF، CORS، CSP، Injection و Secrets

  1. CSRF, CORS and CSP
  2. XSS, SQL Injection and Input Validation
  3. Prompt Injection and Untrusted AI Context
  4. File Upload Quarantine and Promotion
  5. Secret Management and Scoped Identities

فصل ۳ — Retention، TLS، Supply Chain و Verification Baseline

  1. Data Classification, Retention, Export and Deletion
  2. Encryption at Rest and Key Boundaries
  3. TLS, mTLS and Device Identity
  4. Supply-chain Security with Signed Targets and Rollback Defense
  5. SBOM and Build Provenance
  6. Use OWASP ASVS and NIST SSDF as a Verification Baseline

فصل ۴ — Linux/Windows، Container، DNS، CDN و Storage

  1. Linux Fundamentals for Operators and Developers
  2. Windows Service Fundamentals
  3. Docker/OCI: Image, Layer, Volume, Network, Digest
  4. Docker Compose: Dependencies, Health and Restart
  5. DNS, TLS, Reverse Proxy and HSTS
  6. Cloudflare, CDN, WAF and R2 Concepts
  7. S3 Object Storage, Presigned URLs and Multipart Uploads

فصل ۵ — Telemetry، SLO و Incident Response

  1. OpenTelemetry: Trace, Metric and Log Correlation
  2. SLOs, Error Budgets, RPO and RTO
  3. Incident Response and Postmortems

فصل ۶ — Chaos، Feature Flags، Rollout و ADR

  1. Chaos and Failure Testing
  2. Feature Flags, Canary and Bounded Rollout
  3. Release Rings: Target Architecture vs Runtime Activation
  4. Module Data Ownership and Cross-module Boundaries
  5. Architecture Change Control, ADR and Supersession
  6. Target DDL to Runtime Projection
  7. Auth and Audit Foundation in a Real System

فصل ۷ — Dependency، Contract، Event و Network Failure

  1. Dependency and Toolchain Mismatch
  2. Architecture–Implementation Gap
  3. Schema Drift
  4. Contract Drift
  5. Duplicate and Late Events
  6. Crash After Side Effect
  7. Network Partition

فصل ۸ — Security، Tenant، Rights و Hallucination

  1. Credential Compromise
  2. Supply-chain Compromise
  3. Cross-tenant Leakage
  4. Rights/Canon Breach
  5. Hallucinated Claim
  6. Weak Localization

فصل ۹ — Resource، Provider، Cost و Organizational Failure

  1. GPU Overload/OOM
  2. Main Workstation Interference
  3. Artifact Loss/Corruption
  4. Provider API Drift/Quota
  5. Cost Runaway
  6. Approval Bottleneck
  7. Scope Creep and Custom Fork
  8. Premature SaaS
  9. Single-person Dependency

مهندسی سامانه‌های هوش مصنوعی

فصل ۱ — Gateway، Structured Output، Prompt Governance و Qualification

  1. LLM Gateway and Provider-neutral Abstraction
  2. Structured Outputs and Schema Validation
  3. Prompt Template Governance and Untrusted Context Policy
  4. Model Qualification: Task/Locale/Risk Benchmark

فصل ۲ — Model Selection، Serving، Cost Governor و Workflow

  1. Local-first Routing and Model Selection
  2. Ollama Adapter
  3. vLLM Serving Concepts
  4. AI Cost Governor and Circuit Break
  5. Workflow Registry and Qualified Packages

فصل ۳ — Research Worker و Tool Registry

  1. Policy-Bounded Research Worker
  2. Tool Registry and Qualification

فصل ۴ — Model Artifacts، Transfer، License، Scheduler و Device Telemetry

  1. Model Artifact Mesh, Build Variants and Replicas
  2. Chunked and Resumable Transfer
  3. Model License Policy
  4. Capability-aware Scheduler
  5. Device Telemetry for GPU and Media Workloads
  6. Side-node Power Orchestration

فصل ۵ — ComfyUI و Blender Automation

  1. ComfyUI Integration
  2. Blender Headless Automation

منبع حقیقت، محتوا، انتشار و رسانه

فصل ۱ — Source Authority، Claim، Rights و Approval

  1. Source Authority: Version Binding, Policy, and Reveal
  2. Claim/Evidence Governance and Confidence
  3. Rights, Embargo, and Reveal Rules
  4. Immutable Approval and Revocable Validity
  5. Public Release Manifest and Exact Assets

فصل ۲ — Page/Version/Block، Forms، SEO و Rollback

  1. Static Locale Routing with Astro
  2. Website Workspace: Page, Version, Block, Navigation, and Release
  3. Forms Intake, Consent, Rate Limit, and Inbox Handoff
  4. SEO Records, Redirect Hygiene, and Canonicalization
  5. Immutable Public Rollback and Route Monitoring

فصل ۳ — Localization، Derivative و Campaign Dependency

  1. Media Text Localization
  2. Content Version Model and Derivative Lineage
  3. Calendar and Campaign Dependency Graphs

فصل ۴ — Media Library، Factory، FFmpeg، Workbench و QA

  1. Media Library: Hash, Rights, Variant, and QC
  2. Media Factory Recipes and Deterministic Transforms
  3. FFmpeg for Codec, Filtergraph, Audio, and Subtitle
  4. Creative Workbench and Variant Graph
  5. Candidate Is Not Publication: QC, Source, Rights, and Approval Gate
  6. Media QA: Technical, Semantic, Rights, and Aesthetic

فصل ۵ — Vault، Transfer و Provenance Round-trip

  1. Local Artifact Vault and Durability Classes
  2. Presigned Artifact Transfer
  3. Manual Handoff with Provenance Round-trip

دسکتاپ، Worker و محاسبات محلی

فصل ۱ — Device Identity، Tauri، Tray و Admin CLI

  1. Human Identity vs Device Identity
  2. Tauri Native Boundary and Command Mediation
  3. Tauri Capabilities and CSP
  4. Sentinel Tray and Degraded Desktop Behavior
  5. Headless Admin CLI and Break-glass Access

فصل ۲ — Supervisor، Executor و Coordinator

  1. Worker Supervisor as an OS Service
  2. Worker Executor and Lower-privilege Sandbox
  3. Local Coordinator Skeleton and Protocol Role

فصل ۳ — Identity، Health، Lease و SQLite Spool

  1. Worker Enrollment and Short-lived Identity
  2. Heartbeat, Inventory, and Health Telemetry
  3. Lease Protocol: Ack, Renew, Cancel, and Progress
  4. Local SQLite WAL Spool for Offline Progress

فصل ۴ — Grants، Resource Envelope و Power

  1. Node Control Grants and Bounded Automation
  2. Resource Envelope and Protected Primary
  3. Power Capabilities and Wake-on-LAN

فصل ۵ — Reconciliation، Rollout و Watchdog

  1. Desired State and Drift Reconciliation
  2. Fleet Rollout: Test to Canary to Batch to Fleet
  3. Backup/Restore Smoke and Independent Watchdog

برنامه‌ریزی، تحلیل و عملیات پلتفرم

فصل ۱ — Message، Identity، Contact، Opportunity و Obligation

  1. Unified Inbox and Channel-Normalized Messages
  2. Cross-Channel Identity and Confidence-Based Merge
  3. Contact and Organization Model
  4. Opportunity Dossier and Next Action
  5. Obligation Lifecycle and Deadline Risk
  6. Notification Routing, Deduplication and Escalation
  7. Executive Docket and Attention Compression
  8. PII and Privacy in the Inbox

فصل ۲ — Planning Horizon، Content Gap، Audience، Crisis و Experiment

  1. Rolling Planning Horizons
  2. Content Gap Detection
  3. Cadence Envelope and Less-or-None Recommendation
  4. Audience Fit and Drift Detection
  5. Context Radar and Crisis Envelope
  6. Anti-Newsjacking and Ethical Context Use
  7. Trend Observatory: Observation to Hypothesis to Pattern
  8. Experiment Model: Separate Observation, Hypothesis and Change

فصل ۳ — Events، Performance و Capacity Advisor

  1. Analytics Events, Dimensions and Metric Regimes
  2. Performance Lens and Provenance-linked Results
  3. Capacity Advisor and Upgrade Scenarios

فصل ۴ — Adapter، Capability، Shadow/Direct Publish و Quota

  1. Official Platform Adapters and Policy Snapshot
  2. Platform Capability Registry
  3. Shadow Mode Before Direct Publish
  4. Bounded Direct Publish with Idempotency and Verification
  5. Account Health, Quota and Platform Rate Limits

فصل ۵ — Virtual Cast، Canon Boundary و Repair Workflow

  1. Virtual Cast Persona Model
  2. Canon Boundary for Agents
  3. Repair Diagnostics and Isolated Reproduction
  4. Repair Patch Classes, Canary and Rollback

معماری چندکسب‌وکاری، تجاری و تجارت الکترونیک

فصل ۱ — Venture Separation، Shared Interface، Resource و Tenant

  1. Venture Separation Architecture
  2. Versioned Shared Interfaces
  3. Resource Broker Metadata
  4. Quota and Reservation
  5. Chargeback and Internal Cost Allocation
  6. Tenant Isolation
  7. Dedicated Instance Pattern
  8. Portfolio Metadata Control without Content Copy

فصل ۲ — ICP، Serviceability، Pilot، Workload و Admission

  1. ICP and Buyer Modeling
  2. Serviceability Policy
  3. Lead Qualification Score
  4. Pilot Design and Stop/Pivot Criteria
  5. Workload Catalog for AI Media and Human Work
  6. P50/P80/P95 Forecasting
  7. Admission Gate with SLA Capacity and Cost

فصل ۳ — Cost، Pricing، P&L، Entitlement و SLA

  1. Cost Ledger and Cost Allocation
  2. Markup vs Margin and Pricing Floors
  3. Local Compute Costing
  4. P&L per Client and Contribution Margin
  5. Plan and Entitlement Model
  6. SLA and Support Model
  7. Anti-fork Customization

فصل ۴ — IA، Configurator، Lead، Audit و Research

  1. Commercial Site Information Architecture
  2. Plan Configurator and Structured Lead Intent
  3. Lead Forms and CRM Handoff
  4. Website Audit Engine
  5. Niche and Intent Research

فصل ۵ — Editorial Cell، SEO، QA، Approval و Onboarding

  1. Multi-model Editorial Cell
  2. Provider Routing in Editorial/AI Workflows
  3. Claim/Source Registry for Commercial Content
  4. SEO Page Schema and Intent-driven Content
  5. Content QA Rubric
  6. Human Anchor + AI Variants
  7. Social Format Playbooks
  8. Winner Repurposing بدون Copy
  9. Performance Feedback Loop
  10. Single-source Content Model
  11. Asset Provenance
  12. Content Workflow States
  13. Client Approval States و Revision Branching
  14. Safe Workflow Lab
  15. Guided Onboarding and Progressive Disclosure

فصل ۶ — Evidence، Vetting، Inventory، Rights و Attribution

  1. Talent Profile and Capability Evidence
  2. Vetting و Test Job
  3. Assignment Workflow
  4. Creator/Media Inventory
  5. Ad Rights, Disclosure and Brand Safety
  6. Campaign Attribution and Measurement Labels

فصل ۷ — Connector، Order، Packing، Barcode، Carrier و Notification

  1. Shopify Integration
  2. WooCommerce Integration
  3. Custom Connector Architecture
  4. Order State Machine
  5. Packing Queue و Fulfillment Priority
  6. Label Printing و RTL/Barcode Layout
  7. Barcode/QR Scanning UX
  8. Carrier Integration and Tracking Events
  9. End-customer Notifications with Minimal PII

فصل ۸ — PWA و Native App Decision

  1. PWA Capability, Offline, Push & Camera Limits
  2. Native App Decision Gate

عامل‌ها، حاکمیت، حقوق و صورتحساب

فصل ۱ — Catalog، Authority، Memory، Failure و Cost

  1. Owner Exception Management
  2. Recommendation Engine with Evidence & Confidence
  3. Agent Catalog & Typed Contracts
  4. Agent Authority Matrix
  5. Agent Memory Boundaries
  6. Agent Failure, Retry & Reconciliation
  7. Agent Cost Metering

فصل ۲ — MSA/SOW/SLA، DPA، IP، Exit و Deletion

  1. Contract Suite Concepts: MSA/SOW/SLA/Scope
  2. Privacy/DPA & Controller/Processor Boundaries
  3. IP/Rights for Text, Media, Model, Creator Assets
  4. Exit, Export & Deletion

فصل ۳ — Invoice، Subscription، Self-hosted و SaaS

  1. Billing Adapter & External Invoice/Payment References
  2. Subscription, Grace & Dunning
  3. Self-hosted Release/Support Matrix
  4. SaaS Multi-tenancy: Demand-gated Architecture

مهندسی سامانه‌های یادگیری و مَکنو

فصل ۱ — Instructional Design، Project Learning، Skill، Assessment و Evidence

  1. Experience-Aware Instructional Design
  2. Project-based Learning & Just-in-Time Instruction
  3. Competency Taxonomy & Prerequisite Graph
  4. Longitudinal Skill State & Mastery Model
  5. Diagnostic/Adaptive Assessment Design
  6. Evidence Credential Architecture

فصل ۲ — Discovery، Semantic Diff، Scheduling، Audio، Accessibility و Slides

  1. Search Relevance & Faceted Discovery
  2. Documentation Monitoring & Semantic Diff
  3. Background Scheduling for Updater
  4. TTS, Forced Alignment & Word Sync
  5. Accessible Multimedia Learning UX
  6. Instructional Visual/Slide Design Pipeline

فصل ۳ — Motivation، Fatigue، Progress و ETA

  1. Ethical Gamification & Professional Motivation
  2. Learning Fatigue & Anti-overlearning Detection
  3. Weighted Project Progress & Control Tower
  4. Effort Estimation & Probabilistic ETA

فصل ۴ — Social، Career، Fair Matching و Event Taxonomy

  1. OAuth2/OIDC & Consented Social Publishing
  2. Career Role/Competency Frameworks & Job-skill Extraction
  3. Matching, Fairness & Explainability
  4. Learning/Product Analytics Event Taxonomy

فصل ۵ — Governance، Notification، Tutor، Portfolio و Trust

  1. Contributor and Editorial Governance
  2. Web Push and Email Notification Delivery
  3. AI Tutor Grounding and Evaluation
  4. Professional Portfolio and Profile Compiler
  5. Reputation Anti-gaming and Trust Signals

فصل ۶ — Compliance، Editor، Context Sharing و Mentor Quality

  1. Digital Commerce Compliance Boundaries
  2. Structured Content Editor / CMS Authoring UX
  3. Private Mentor/Reviewer Context Sharing
  4. Mentor Quality and Escalation Operations

فصل ۷ — MCB، Import/Export و Partial Regeneration

  1. Portable Content Package and Import/Export Architecture
  2. Structured Content Authoring and Partial Regeneration

مسیر C#/.NET و آداپتورهای پشته

فصل ۱ — Modern C#، ASP.NET Core، EF Core و Testing

  1. Modern C#/.NET Refresh
  2. ASP.NET Core Web/API Engineering
  3. EF Core Data Access and Migrations
  4. .NET Testing, Diagnostics and Hosting

فناوری‌های آگاهی و تصمیم «فعلاً نه»

فصل ۱ — Kubernetes، Kafka، Redis، Temporal، Search و Microservices

  1. Kubernetes and Kafka: Problem Fit and Not-Now Decision
  2. Redis/Valkey and Temporal: Cache, Coordination and Durable Workflow Awareness
  3. Elasticsearch/OpenSearch and GraphQL Awareness
  4. Microservices and Full Offline Studio Awareness

فصل ۲ — Native، Billing، Portfolio، Multi-region و Autonomous Systems

  1. Native Mobile, Custom Billing and SaaS Multi-tenancy: Use/Not-Now Decision
  2. Portfolio Control and Creator Marketplace Awareness
  3. Multi-region and Autonomous Ad Buying Awareness
  4. Virtual Cast and Repair Agent Deep Implementation Awareness

مدل‌سازی سه‌بعدی و هوش مصنوعی — دامنه‌ی آینده

فصل ۱ — Blender، UV/PBR، Reconstruction و Optimization

  1. 3D Foundations and Blender Production Modeling
  2. UV, PBR and AI-assisted Texturing
  3. Photogrammetry, NeRF and 3D Gaussian Splatting
  4. 3D Asset Optimization and Interoperability